大众网记者 马小双 临沂报道

　　What is the autumn like in your city? Is it rainy day or sunny and gorgeous day? Not until the weather cooled down, did I realize that I had been to the City Study on Yizhou Road in Luozhuang District for half a year.

　　Today I come here early. Actually I always come here earlier for the activities. Before they come, I’d like to tell you a story about this study and me.

　　Since I was very little, I liked English very much. But in this small place as Luozhuang, there are really very few opportunities for speaking English. So most of the time, I practiced English with my younger brother. By acting some parts of the cartoons we have watched, we practiced our oral English.

　　From the spring of this year, I have spent most of my weekends in the city study on Yizhou Road of Luozhuang District. And here I have met a lot of friends who also enjoy reading and speaking English, such as Lingke.

　　The design of this study is very interesting. We call it “Forest Style Study”. Look, beside the small bridge and flowing water, a withered big tree matches with the green lawn. A flower path extends to the nearby self-study room. A large bookshelf stands at the opposite of the birch forest along the stream. The adults are discovering knowledge in this joyful environment. The children are shuttling through the forest like birds. All looks like the same as a fairy tale world.

　　She speaks English very well, And she is full of poetry and literary talent. But she also suffers from the lack of practice.

　　Wait a minute. I have a gift for you. Do you like it? Wow, it’s so beautiful, so brilliant. I like it. What do you think? Wow, it’s so beautiful. It’s great. Thank you.

　　Perhaps there are some opportunities in big cities. We promise to study hard to get into the universities of big cities. Then we can join the English drama clubs at campus.

　　However, we have to wait until we go to the universities in big cities. So I can’t help feeling depressed. Maybe my ten year old age is not enough for talking about life. But it is on that day that I realize the arrangement for life is so brilliant. One day she told me very excitedly.

　　You know what? There will be a special English event held by the City Study on Yizhou Road in Luozhuang District. It is called“Enjoy the summer in Luozhuang and strive to be a hometown recommendation leader”. Now it called on all children who love English, to shoot a series of promotional videos for Luozhuang District. I think our opportunity has come. Wow, so great! Give me five. Yeah!

　　She used to be a very introverted child. But when telling me this news, she was so delighted. I seldom saw the way she looked at that moment. However, the same experiences made me deeply feel the happiness that she was having.

　　This event is held by the City Study on Yizhou Road in Luozhuang District. It’s a special English speaking event for children. Tell the story of China in a world language. The event not only provides the chance for children to show themselves, to practice their English, but also enables the children to recommend our hometown and motherland to the whole world. I feel like it is just held for us.

　　Really? Yes. It’s great! I’d like to join this event and introduce my hometown to the world.

　　The dream that I have been expecting realized in a sudden. I was absolutely delighted for this. But at this moment it was beyond the words to express what I feel, and I was even afraid if I celebrated with her happily, the news would be scared away.

　　With the joining and constantly understanding, we have deeply understood how much it would take to achieve this in such a study of a small city. Therefore, we were very diligent and cherished the opportunity very much. Even for my brother at such a young age, he also worked very hard.

　　Do you know Luozhuang? It’s one of the districts of Linyi. It develops rapidly with great historical relics and thriving culture. Welcome you to Luozhuang to feel the cultural charm, to enjoy the beautiful scenery. I’m waiting for you here.

　　And his performance also got general praise from the whole team. When the film was posted on so many media platforms, we saw the confident performance of me and my friends in the films, and we got so many praises from the governmental departments. Finally when we saw Director Zhang of Luozhuang Library delivered the speech at the award ceremony, my friends and I had mixed feelings in the audience.

　　Because of the outstanding performance in this event, Lingke, brother, a few of my friends and I were invited as the English reporters of Luozhuang Library.

　　Hello everyone, it’s me, Zhang Shuxun. I’m the English reporter of Luozhuang Library. Next to me is the reporter Liu Zitong. Today we will make the report for you. Hello everyone, I'm Liu Zitong, the English reporter of Luozhuang Library. It’s the first time for me to make live report. I’m so glad to meet everybody.

　　And today, the activity is to make a program in English for the City Study on Yizhou Road of Luozhuang District. I think the coincidence in life that I deeply feel is just because of the pragmatic and innovative spirit of Luozhuang Library.

　　Currently under the global interactive environment and with the rapid development of our motherland, the City Study on Yizhou Road in Luozhuang District is dedicated to playing its cultural role.

　　It creates an English speaking environment for the small city children, which is even rare in big cities. It lets us know even in small cities, we still have the opportunities to practice English. Moreover, it takes us to achieve cultural output and exchanges.

　　Hello everyone, I’m Zhang Shuxun, the English reporter of Luozhuang Library. Hello everyone, I’m Zhang Yichi, the English reporter of Luozhuang Library. Hello everyone, I’m Liu Lingke. Now I’m at the City Study on Yizhou Road in Luozhuang District. Today I’d like to tell you the story about the study and us.

　　The City Study on Yizhou Road has launched a special English speaking event. Tell the story of China in a world language. If you want to recommend our hometown to the world, if you want to tell the culture and stories of China, please join us.

　　你那里的秋天是什么样子的？

　　是秋雨绵绵，还是秋高气爽？

　　等天气渐凉我才意识到，

　　我来罗庄区沂州路城市书房已经半年了。

　　今天我来的早，

　　其实每次活动我都会早点过来，

　　趁他们都还没有来，

　　我给你讲述一个关于我和这个书房的故事。

　　很小的时候我就喜欢英语。

　　但在罗庄这样一座小城，

　　真的很少能有可以应用与实践的地方。

　　所以大部分时间，

　　我都是和弟弟一起练习，

　　通过表演动画片里的一些片段，

　　来练习自己的口语输出能力。

　　从这个春天开始，

　　周末的时间，

　　我经常泡在沂州路城市书房，

　　在这里，认识了不少喜欢读书，喜欢英语的朋友：比如凌珂。

　　这个书房设计得很有意思，

　　我们称它为“森林系书房”。

　　你看小桥流水旁，

　　枯木呼应着青青草坪，

　　花儿小径通往旁边的自习室，

　　溪边白桦林对面的大书架，

　　叔叔阿姨于幽境中探索，

　　孩子们像鸟儿在森林穿梭，

　　像极了那童话世界里的场景。

　　她的英语讲得非常的棒，

　　而且富有诗意和文采。

　　但也和我一样苦于没有应用与实践的地方。

　　等一下，我有个礼物给你。你喜欢吗？

　　哇，太漂亮了，太棒了！我喜欢！

　　你觉得怎么样？

　　哇，太漂亮了，非常棒！

　　谢谢你！

　　或许在大城市会有这样的机会，

　　咱们约好现在好好地学习，

　　以后我们一起考入大城市的大学，

　　我们可以加入大学里的英语话剧团。

　　但那可能要等以后能考入大城市的大学，

　　才有机会接触得到，

　　所以心里隐隐有些遗憾或失落。

　　也许我这十岁的年龄还不足以谈人生，

　　但那一天我却深感人生安排就是这样得巧妙。

　　有一天她非常兴奋地告诉我，

　　知道吗?罗庄区沂州路城市书房将举办一场英语特别活动，

　　活动名称叫“罗庄览夏，争做家乡推荐官”，

　　现在正在全区征集英语爱好者，

　　拍摄一系列关于罗庄的英语宣传片。

　　我想咱们的机会来了。

　　哇，太棒了！咱们击掌庆祝吧！耶！

　　她本是一个非常委婉的孩子，

　　告诉我这个消息的时候却特别的欣喜。

　　我很少看到她现在的这个样子，

　　但同样的经历让我感同身受她现在这种掩饰不住的喜悦。

　　这是罗庄区沂州路城市书房，

　　专为小城孩子打造的一个英语活动：用世界语言讲述中国故事，

　　活动一方面为咱们提供展示自己的平台，

　　创造锻炼英语输出的机会，

　　同时又向这个世界推荐自己的家乡和中国文化。

　　我感觉这个活动就是专门为我们举办的。

　　真的吗？

　　是的！

　　太好了，我也要加入这个活动，我也要向世界介绍我的家乡，

　　盼望那么久的事就这么突然实现了，

　　我自然是非常的欣喜，

　　但此刻我却不知道该如何的表达。

　　甚至害怕我如果也兴高采烈地一起庆祝，

　　会把这个消息吓跑。

　　随着加入参与和不断了解，

　　让我们对此有了很深的了解和感受，

　　了解在一个小城市的书房，

　　做到这些，

　　中间要付出多少。

　　所以我们都特别的用心，也特别的珍惜。

　　即便是弟弟这么小的年龄，

　　拍摄的时候也非常的用心和努力。

　　你知道罗庄吗?

　　它是临沂市的一个辖区，

　　这里发展蓬勃，历史遗迹遍布，文化发展昌盛。

　　欢迎大家来罗庄感受文化魅力，

　　欣赏罗庄宜人景色，

　　我在罗庄等你！

　　他在影片中的表现也得到剧组的一致认可。

　　等到影片在各大媒体发布，

　　看到自己和朋友在影片里自信满满、落落大方，

　　看着那么多部门的认可和赞许，

　　看着罗庄图书馆张馆长在颁奖典礼上发表致辞，

　　我和朋友们在台下百感交集。

　　我和凌珂、弟弟，还有我的几个朋友，

　　因为在活动中的出色表现，

　　被图书馆聘请为“英文小记者”。

　　大家好，我是罗庄图书馆英文小记者张书寻。

　　旁边这位是我的新同事刘紫桐，今天由我们两个给大家报道。

　　大家好，我是罗庄图书馆英文小记者刘紫桐，

　　这是我第一次做外景采写，认识大家非常高兴。

　　而今天的活动就是我们用英文去做罗庄区沂州路城市书房的节目。

　　我想，我深感的人生之巧妙，

　　恰恰是罗庄图书馆的务实与创新精神。

　　在全球互联互通，祖国迅速发展的今天，

　　罗庄区沂州路城市书房用心发挥它文化阵地的作用，

　　为我们小城孩子创造这样一个大城市都少有的英语大环境，

　　让我们知道即便在小城，

　　依然有这样的机会去参与英文实践，

　　带我们实现真正意义上的文化输出和交流。

　　大家好，我是罗庄图书馆英文小记者张书寻。

　　大家好，我是罗庄图书馆英文小记者张亦弛。

　　大家好，我是刘凌珂，我现在在罗庄区沂州路城市书房。

　　今天我们一起，给大家讲述我们和罗庄区沂州路城市书房的故事。

　　沂州路城市书房专为我们孩子打造了一个英语特色活动：用世界语言讲述中国故事。

　　如果你想向世界推荐我们的家乡，

　　向世界讲述中国的文化，还有中国的故事，

　　请加入我们！