德媒：中国官员戒饮令法国酒庄发愁

　　德国《世界报》3月17日文章，原题：中国官员葡萄酒喝得少了

　　北京政府正在进行一场“反腐战争”。法国酒庄因此出口减少，正面临深刻危机。

　　法国的著名葡萄酒产区波尔多上空近来乌云密布。首先，由于去年的恶劣天气，该地区葡萄收成减少27%。还有个问题，波尔多葡萄酒出口量下降6个百分点，导致21.4亿欧元的损失。罪魁祸首是，这一段时间在出口不断增长的地区——中国，法国葡萄酒商遭遇“逆风”。

　　中国是波尔多酒目前最重要的出口市场，1/4销往内地及香港。但经历了2012年对法国酒的饥渴后，中国去年进口波尔多葡萄酒暴跌。

　　波尔多葡萄酒行业协会负责人法尔格斯说，中国新一届政府上台后非常关注“奢侈”主题，正式禁止政府机构赠送昂贵礼品。精美的波尔多葡萄酒，价格昂贵的烈酒等高档酒类也包含其中。北京的政策变化让法国葡萄酒及烈酒销量骤减。出口到中国的法国烈酒去年下降21.5%，葡萄酒下降12%。

　　此外，中国去年7月开始对欧盟葡萄酒进行反倾销调查，法国葡萄酒业也因此遭受打击。这是北京回应欧盟此前对中国光伏产品征收临时反倾销税的措施。尽管布鲁塞尔和北京之间就太阳能产品的贸易纠纷已暂时偃旗息鼓，但对欧盟葡萄酒的反倾销诉讼仍在继续。法国外贸部长希望能与中国达成妥协。(作者格希·胡佩尔，青木译)