功夫女星郑佩佩一共有四名子女,她和小女儿原子鏸主演的电影《黎明之眼》将于9月18日在全国公映,两人在片中共饰一角。这对随和的母女近日携手做客京华茶馆,原子鏸期待能像妈妈一样成为打星;郑佩佩大赞女儿打得比她好。她也透露女儿是十足的乖乖女,在娱乐圈太乖并不讨巧,但也不用担心她会学坏。
女承母业
原子鏸也想当女打星
郑佩佩在《黎明之眼》中“弃武从文”,展示了细腻的文戏演技。不过观众对她印象最深的始终是“武侠影后”的身份,从《大醉侠》里的金燕子,到《唐伯虎点秋香》里的华夫人,再到《卧虎藏龙》里的碧眼狐狸,她从年轻时打到中老年,在大银幕上身手不凡。
而从小习武、练体操的原子鏸,也希望像妈妈一样多拍一些武侠片,“现在还没有很好的机会走这条路,希望以后能多拍一点动作戏”。郑佩佩力捧女儿,称赞她打得比自己好,“因为她从小学艺术体操,功底比我好多了。她也跟过很多师父,像刘家辉,一直在学各种门派,只是还没有合适的机会来展现”。
不想靠炒作来走红
原子鏸是1999年香港小姐比赛的亚军,在香港舞台剧界颇为活跃,但内地观众对她还较为陌生。对此,郑佩佩也有一丝无奈:“香港电影圈都知道她各方面很优秀,但是高不成低不就,不晓得应该给她什么角色,给她弱的角色又不好意思。”她透露,著名电影人张同祖评价原子鏸“又漂亮又会演,就是太乖了,太乖反而变成贬义词”。
据介绍,曾江的太太也常去看原子鏸的舞台剧。“有时她会看到落泪,因为她觉得原子鏸一直在进步,应该有更多好机会”。虽然如此,但郑佩佩对女儿的发展并不强求,她说不会刻意帮女儿接戏,“我不是她经纪人,这不是我应该做的事”。她也不希望通过炒作、绯闻等方式帮女儿走红,“还是要让女儿省心一点,只要她快乐就行”。
同饰一角
一圆夙愿互相学演技
原子鏸长得有点像妈妈年轻时,而郑佩佩对于母女俩同演一部电影的愿望也由来已久,终于在《黎明之眼》中圆梦。影片中,两人共同诠释了“慰安妇”秋山和美充满坎坷屈辱的人生故事。
郑佩佩透露,当初接下这部戏的原因除了觉得剧本非常好,更重要的是可以让女儿演她的青年版,“如果我年轻20岁,或许导演会让我从头演到尾,我很幸运的是有个女儿跟我那么像,可以演我年轻时”。于是,她向导演吕小龙推荐了原子鏸,而导演也正有此意。
在美国长大的原子鏸自幼习舞,10岁开始练体操,还曾是美国国家艺术体操队的一员。大学时她就读于纽约曼哈顿的美国音乐及戏剧学院,毕业后到香港开始演艺生涯。她称郑佩佩不仅是母亲还是老师,“我从妈妈身上学到了很多,很开心这次可以同饰一角,遗憾的是没有对手戏”。
郑佩佩透露,拍摄时并不会跑去指点女儿,但在开拍前会陪她做足功课,“因为她的中文阅读不太好,所以我们讨论比较多的是对白部分,会陪她念剧本。但到了片场就由导演做主了,不用我担心了”。对于女儿的演技,她毫不担心,“所谓术业有专攻,她学音乐剧出身,很专业,相反有时候我需要向她讨教”。
母女情深女儿太乖不会学坏
在今年热播的真人秀节目《花儿与少年》中,作为“大姐”的郑佩佩给观众留下了能干、爱操心的印象。她笑言本身就是个爱操心的人,比如女儿晚归时,会一直打电话,“她太乖了,我是比较担心她的安全,知道她安全就好,她去哪里、跟谁在一起其实无所谓”。
最近,演艺圈的年轻艺人不时曝出负面新闻。问及是否怕乖女儿在演艺圈被朋友带坏,郑佩佩直言不会:“我相信她不会,要学坏,在哪儿都能学坏,不一定是在演艺圈。而且她所有的朋友我都见过,都会成为我的朋友。朋友们也很照顾她,因为她很糊涂,不是很精明的人”。谈起孩子,她满怀爱意,看着女儿时笑得眼睛眯成一条缝。
聊起“星二代”的教育问题,郑佩佩表示不能过于说教,而是应该言传身教。她认为应该对孩子有一个正面的影响,而不是24小时看着孩子,“怎样让孩子走向正轨,需要花很多爱心”。
感悟婚姻不后悔曾息影嫁人
原子鏸出生于1977年,对于她的恋情,郑佩佩表示不会去管,也不会给她介绍对象,“因为这是她的感情,我又不能替她去爱一次,只是希望她享受恋爱”。她也不会像一般父母一样催婚,“这是她的事情,我去催就变成我的责任了,好像是我在逃避责任。这绝对不能催,因为我不能帮她承担”。
23岁时,作为邵氏武侠片的一姐,郑佩佩在事业最顶峰时选择嫁人息影,远走美国,一去20多年。遭遇破产、离婚的她后来回到香港东山再起。为婚姻退出影坛20多年,错过了女星的黄金时代,复出时也着实经历了一番艰辛。回首过往,郑佩佩直言不后悔:“这是我的选择,我会后悔吗?我也不能怪任何人,每一个选择都不能怪别人,因为是你选择的。”
经历过失败,郑佩佩对婚姻有了更多感悟,“婚姻是两个人的。结婚以前,你欣赏的可能是对方和你的不同,你觉得很刺激;结婚以后,那些不同会导致冲突,因为不再新鲜了,就会觉得什么都不对了”。她认为,两个人在一起就要把各自的棱角磨圆滑了,去适应对方,“不是让对方改变你,而是你自己去适应对方”。她也把这些感悟教给了下一代。
问及对事业和婚姻平衡的看法,原子鏸说:“如果对方接受我的事业是最好的。或许我一段时间内不工作,等以后有了孩子,孩子大了再工作,但我不会放弃事业。”
慈母与乖乖女
原子鏸舞蹈功底深厚,演技也曾得到众多前辈的肯定,但是出道多年始终未能大火。郑佩佩直言不希望通过炒作、绯闻等方式来帮女儿走红,“有人说她是香港小姐,就应该有富家子弟追这些绯闻。但我不会去想炒作这些,还是要让女儿省心一点,只要她快乐就行”。
看过《花儿与少年》的观众应该都对郑佩佩的爱操心和好脾气印象深刻。来京华茶馆做客那天,郑佩佩并肩坐在原子鏸身边,和颜悦色地跟工作人员沟通采访细节。或许是天气原因抑或是连日的宣传压力太大,郑佩佩偶尔咳嗽得厉害,原子鏸便会轻声地用英语问母亲“你还好吗”、“要不要喝点水”。女儿说话的时候,郑佩佩笑眯眯地看着她,眼神里满是欣赏与疼爱。
临走时,原子鏸准备换回自己的运动服然后直接去机场。当她打开箱子的时候,里面塞得满满当当。我惊讶“箱子不大,竟然装了这么多东西”。郑佩佩得意地说:“我在《花儿与少年》里也是用的这个箱子,真的很能装,而且很便宜。”箱子太满,合上有点困难,郑佩佩给女儿支招:“你坐箱子上,让她(工作人员)帮你。”看到女儿听话地坐在箱子上的可爱模样,郑佩佩一度忍不住乐出声来。