“有一种工具叫饭锄，有一种昆虫叫蛰了毛子，有一种动作叫故拥，有一种变化叫焉有了，有一种感觉叫怪渴地轰……”说起临沂的方言，很多土生土长的临沂人都会想起一个个有些土的词语，但这些词语你说的标准吗？现在，老城区最“纯”最“土”的方言也有代言人了。19日下午，“中国语言资源保护工程”兰山区发音人选拔正式开始，17名候选人经过单字、词汇、讲述等环节，最终选出6人，他们将分别作为老年男子方言发音人、青年方言发音人、地方普通话发音人和口头文化发音人，用声音为家乡代言。
2015年，国家教育部、国家语委决定启动“中国语言资源保护工程”，在全国范围内开展以语言资源调查、保存、展示和开发利用等为核心的各项工作。这是一项有国家财政支持的重大语言文化工程，是我国当前文化建设的重要内容，对全国各地语言文化的保存有着重大的意义。兰山区是这项工作的第一批试点，是此项工程的重要组成部分。
据了解，为了选出临沂老城区人的代表，把最“纯”最“土”的乡音永久保存下来，负责此项工程的山东师范大学调查队和兰山区语言文字工作办公室对候选人进行了严格的筛选，发音人需在临沂老城区(东到老东关的碳场子，西到今五孔桥菜市场以东，南到老展览馆，北到今万兴都以南)成长，未曾在外地长住(半年以上)，能说地道的临沂老城区方言，家庭语言环境单纯，父母、配偶均是当地人且长期在临沂老城区居住生活。
经过3个月的遴选，工作人员规范完成遴选发音人、采录和整理调查资料的前期工作，最终17人进入候选名单。19日下午，这些候选人再次接受测试，通过用方言读单字、词汇、讲述等环节，确定出老年方言发音人(男女各1名)、青年方言发音人(男1名)、口头文化发音人(3名)。
随后，工作人员将分别对6名发音人进行音频、视频的采集，利用现代化的手段把他们所讲的话保留下来，为后人保留一块语言的“化石”。
相关链接 临沂方言测试
有一种工具叫饭锄，有一种昆虫叫蛰了毛子，有一种超市叫小卖铺，有一种车子叫洋车，有一种动物叫乌喽牛子，有一种狂妄叫作死，有一种动作叫故拥，有一种命令叫别乖我，有一种变化叫焉有了，有一种感觉叫怪渴地轰，有一个关节叫胳了败子，有一种看病叫扎古扎古，有种工具叫条锄，有个时段叫赏午，有种草叫拉拉秧，有种位置叫胳了置，有种女人叫识字班，有种报复叫派他两厥，有种院子叫当天净，有种温度叫方谷夜，有种人叫养汉头，有种地面叫当门，有种土地叫就地，有种位置叫不弃眼子，有种思考叫信思，有种可能叫真滴嘛，有种饭叫家拧，有种青蛙叫崴子，有种时间叫夜来，有种气愤叫列死你，有种伤害叫败坏人，有种天气叫下雾了毛子雨，有种无奈叫木副治，有种分享叫木事上俺家喝气早，有种疼叫生疼，有种辣叫枯辣，有种咸叫厚咸，有种苦叫血苦……下面这些方言测试题你都会做吗？
一、听力题
1、甲：“Nen看俺这荒子管吧？”
乙：“管熊！沾一故拥就毁了！”
问：乙的意思是
A、甲的土地很早就荒芜了。
B、拒绝为甲照看即将荒芜的土地。
C、不同意甲的观点，认为不耐用。
D、以上说法都不对。
2、甲：“外头天晴木有？”
乙：“还下着雾露毛子。”
问：乙的意思是
A、外面已经晴天了。
B、外面有露水和雾。
C、外面的雨下的很密集。
D、外面雨下的很小。
3、甲：“Nen多紧来地？”
乙：“俺夜来来地。”
问：乙何时到来的
A、深夜的时候。
B、没人看见的时候。
C、昨天。
D、今天凌晨。
二、近似选择题
1、下列属于动物的是
A、弥勒钩子
B、铁掀
C、麻渣子
D、铁猫
2、“煎饼”在临沂话里叫做
A、糊豆面子
B、甲宁
C、面鼓渣
D、磨磨
3、和“坚持坚持”意思相同的是
A、Yai乎Yai乎
B、挤播挤播
C、故拥故拥
D、副弹
记者 金成远
