郑州“房妹”11套房真相揭晓 其父是房管局原局长

人民日报消息 此前媒体报道，河南郑州二七区房管局原局长翟某回应女儿名下的多套房产为经商所得，自己目前已离职。经查询，翟某女儿名下11套房产办证时间为2010年11月和12月，翟某受处分离职时间为2011年9月，买房行为发生在其任内，是否涉及职务腐败，将继续追踪。

近日，记者实名爆料称一位90后女孩在郑州拥有11套经适房，其为郑州房管局官员直系亲属。12月28日，该女孩的父亲，郑州市二七区房管局原局长翟某证实其女名下有多套房产，但属于家庭经商所得。此前，郑州市房管局曾称，被举报业主与该局领导没有任何亲戚关系。

新京报讯  12月26日，一名记者实名爆料称，一90后女孩在郑州有11套经适房，其为郑州市房管局某官员的直系亲属。

昨天，该女孩的父亲，郑州市二七区房管局原局长翟某回应确认其女名下有多套房产，但属于家庭经商所得投资的商品房和商铺。

郑州市房管局也发声明称，被举报房主的多套房产均非经济适用房。

爆料

90后女孩名下11套房产

12月26日，某报一记者实名爆料称，一90后女孩在郑州有11套经适房，其为郑州市二七区房管局某官员的直系亲属。举报者随后提供了更详细的房产信息。

通过微博举报人，新京报记者获得最初爆料人提供的信息称，这11套房产的业主为郑州二七区房管局原局长翟某的女儿，房产所在小区位于二七区。去年，翟因被举报，被查出家人开公司而受到处分。

回应一

郑州房管局：11套房产均非经适房

12月28日中午，郑州房管局通过其官方微博发布关于“郑州市房管局某官员直系亲属名下11套经适房”有关情况的说明，称经局纪检、信息等部门组织联合调查，查证被举报的房产为同一业主，且该业主在该小区中确有11套房产。但该业主所拥有的11套房产中，有2套为商品住房，另有9间为商业服务用房，均不是经济适用住房。

此外，郑州市房管局还称，被举报业主与该局领导没有任何亲戚关系，更不是直系亲属。

举报者对声明回应称，既然房管局称这11套不是经适房，能否公布一下该小区及这11套房产的规划、土地、建设、销售及房产备案等相关信息，以证明所说为真。并称，“女房爷”的父亲在二七区有三套房，在郑东新区有两套别墅。

回应二

其父称妻子经商“有积累”

新京报记者随后致电翟某，询问爆料所指的11套住房是否为其女儿所有。翟某称，网上所举报的某小区的房产在其女儿名下，但并非经济适用房，而是商品房和商铺，其中大部分是十几平米的商铺。

翟某称，自己的妻子“做生意一二十年”，因此家里有“经济积累”，并投资了房产，挂在女儿名下。网络举报他另两处别墅和其他财产，他也称是做生意经营所得。

追问

1 该小区是否属经适房项目？

虽然翟某和郑州市房管局均称翟女名下的房产为商品房和商铺，但一份2004年郑州市发展计划委员会“关于‘兰亭公社’（经济适用房）可行性研究报告的批复”文件显示，该文件批准了河南省兰亭房地产开发有限公司呈报的兰亭公社（经济适用房项目）工程。

据爆料人称，兰亭公社即为爆料所指小区。记者核实发现，二者的建筑位置和开发商均一致。文件还显示，该项目占地面积110亩，建筑面积10.1万平方米，其中经济适用房建筑面积10万平方米，公建面积0.1万平方米。

爆料人质疑，批准建设时是经济适用房小区，为何建成后，却有部分成为商品房。并请郑州市房管局公布该小区的规划、土地、建设、销售及房产备案等相关信息。

新京报记者多次致电郑州市房管局，但未获回应。

2 局长为其妻地产公司牟利？

据爆料人称，翟某的妻子经营“一通房地产有限公司”（以下简称一通公司），该公司开发了爆料所指小区和南溪苑经济适用房小区。翟某借开发之机倒卖了300多套经济适用房。此前，翟某对郑州当地媒体称：一通公司是家人开的，他参与不多。曾有人向郑州市房管局举报，翟某因此被查。

记者在网上查询，未发现一通公司开发爆料所指小区的信息，但据郑州市发改委网站资料显示，此公司曾开发南溪苑二期经济适用住房小区项目。

今年10月，郑州当地媒体报道称：部分买房者向媒体证实，他们确向开发商一通公司交了至少20万元的定金，有的还支付了5万元的中介费。

据翟某介绍，自己于2010年离开了二七区房管局到新单位上班。去年4月份，有人举报他在任期间倒卖经适房，郑州市纪委调查后认定并无此事，但调查出他的家人开公司，他因此受了处分。