“阳春白雪,和者甚寡。下里巴人,和者甚众”。这句话描述的是何种现象?今年筷子兄弟火遍全国的“筷子”现象,为这句古语做出了最佳注解。昨天晚上,2014亚洲音乐盛典(简称MAMA)现场,当大屏幕播放起“你是我的小呀小苹果”时,香港亚洲国际博览馆内内顿时歌声沸腾,众多中、韩粉丝齐声跟唱。在此盛典上,筷子兄弟同时获颁 “中国最受欢迎歌曲奖”。NBA篮球巨星林书豪用VCR向他们隔空颁奖,并称“我也很喜欢《小苹果》”
肖央:拿大奖不怕有争议 《小苹果》韩国基础好
2014亚洲音乐盛典,是韩国最大规模的音乐颁奖盛典,在亚洲十三个国家同步直播,“被誉为韩国最权威的音乐大奖之一”。自2010年第一次走出韩国,在亚洲各国多次成功举办后,已成长为亚洲最具代表的音乐盛典之一。筷子兄弟在短短一个月时间内,把舞台从中国拓展到全美,再从全美杀回亚洲,颇有夺取国际流行音乐重要奖项大满贯之势。当天,当筷子兄弟领取MAMA颁发的“中国最受欢迎歌曲奖”时,现场气氛异常火热,尖叫、呐喊不断,等到大屏幕中《小苹果》音乐响起时,观众便开始一起合唱,跟着节奏鼓掌。肖央事后接受采访时说:“特别高兴韩国能关注到中国的流行文化,MAMA通知我和老王时,提到了《小苹果》在中国互联网和现实生活中的影响力,这些数据和事实让他们感到非常惊讶。”
在颁奖礼上,筷子兄弟向现场和收看直播的韩国及亚洲电视观众,介绍了他们与韩国一线女团T-ara翻唱的韩国版《小苹果》,这首汇聚韩国顶级音乐制作人新沙洞老虎,《江南Style》MV导演赵秀贤的《Little Apple》,在国内上线24小时,播放量即破800万,并迅速占领很多视频网站的MV播放榜第一位。而在有韩国百度之称的搜索引擎naver上,韩版《小苹果》和T-ara+韩版《小苹果》也早已占据了搜索热榜的第一、第二位置。当记者询问:在全美音乐节AMA拿奖后,面对网络上“买奖公关”等争议,筷子兄弟再来MAMA领奖有没有什么顾虑时,肖央坦诚:“这种争议也是娱乐的一部分,我和老王来之前没考虑过这个问题,接下来我们也是该做什么还得做什么。老王能写很真挚、很走心的歌,而《小苹果》这首歌娱乐性更强,他有很好的把握大众口味的音乐能力。所以可以跨越国界。韩国流行音乐界对中国市场非常关注,《小苹果》在韩国还是有群众基础的。我们在台上提到T-ara翻唱的韩国版《小苹果》时,观众热情很高,而且听说很多韩国观众现在都会唱那一个版本。”
林书豪称也喜欢《小苹果》 筷子兄弟搞怪将“MAMA”读成“妈妈”
在2014亚洲音乐盛典的颁奖礼上,MAMA官方特意邀请国际篮球巨星林书豪隔空为筷子兄弟颁发“中国最受欢迎歌曲奖”。林书豪向筷子兄弟表示祝贺,表示自己也关注筷子兄弟,喜欢他们的表演,并且称“我也很喜欢《小苹果》”。在领奖时,一向善于随时随地制造喜剧气氛的筷子兄弟耍宝不断,王太利表示“今后将会做更多奇怪的音乐给大家。”,还故意用生硬的中式英语向台下说“thinks,妈妈(MAMA)”,肖央连忙在一旁补充说“thinks,爸爸(BABA)”这一捧一逗的抖包袱式对话,令现场满堂大笑。
据悉,MAMA除了对韩国本土艺人和歌曲进行表彰之外,每年都会针对亚洲范围内的非韩国歌手和歌曲颁发特设奖项。特设奖由MAMA组委会根据当年亚洲其他地区涌现出的艺人和歌曲的人气值和影响力而进行颁发。包括王力宏、郭富城、容祖儿、张靓颖、李宇春等都曾获得过特设奖项。而《小苹果》在全网和全年龄段的全民狂欢,使筷子兄弟无悬念的代表中国在这个舞台上加冕。