每个传奇都会有结束的那一天，但之所以能被称之为“传奇”，那就是当一切成为回忆的时候，人们还愿意沉浸其中。24岁的“花滑女王”金妍儿做到了！她从5月4日起在首尔奥林匹克公园滑冰场开始了为期3天的退役告别演出，正式宣布告别赛场，花滑女王终于到了“说再见的时刻”。
当之无愧的“国家珍宝”
在韩国，金妍儿的号召力已经超过了任何一位体育界明星，韩国媒体更是直言不讳地将她称之为“国家珍宝”。的确，在韩国这样一个之前没有任何花样滑冰传统和积淀的国家，金妍儿用一枚冬奥金牌和一枚胜似金牌的冬奥银牌，让全世界为她的成就而惊叹。职业生涯之中，金妍儿几乎统治了女子单人滑的赛场，甚至让像浅田真央这样的天才级选手都黯然失色，这种统治力未来一段时间里，将很难见到。
在韩国的冬季运动圈，最有影响力的项目是短道速滑，在金妍儿之前，一名韩国冬季运动员要想成功，选择短道速滑是最常见的方式。2008年，金妍儿来北京参加世界花样滑冰大奖赛时，北京青年报记者曾经专门就项目选择向金妍儿提问，她坦诚地表示：“这是我的启蒙教练和母亲共同的决定，我刚一开始滑冰的时候，教练就告诉我母亲：‘她的身体结构和整体条件，都具备成为一名优秀花样滑冰运动员。’由于母亲是位花样滑冰的爱好者，最后她也同意了教练的决定。”
的确，“天才”这个字眼用在金妍儿身上再合适不过。没有前辈拓荒，她在花滑世界里只能独自前行；没有运动传统，她只能独自面对歧视；没有人脉资源，她也只能忍受不公。好在金妍儿用自己的天赋，战胜了一切的困难，最终成为近年来韩国体育荣耀和骄傲的代名词。
“让我们去滑冰”诞生一个天才
就连金妍儿和家人自己恐怕都想不到，自己5岁那年，家门口一家新开张的滑冰场对父母的吸引，最终成就了花滑女皇的今天。之前一直经商的父亲没有太多的运动经历，但是新冰场的广告还是让他有了尝试一下的欲望，他对妻子说：“让我们去滑冰。”于是，夫妻俩带着金妍儿和她的姐姐，一起去了那家新冰场。
令人意想不到的是，第一次去滑冰，金妍儿就展示出了异于常人的天赋，她不仅很快就学会了基本滑行，而且活脱脱地就像是一位行走于冰面的精灵。经过一段时间的训练后，她的启蒙教练就已经认定，金妍儿未来将是一位王者，一位从未在韩国体育史上出现过的王者。
之后金妍儿所做的一切就是去打破一个又一个纪录。12岁那年，她拿到了韩国全国锦标赛的冠军，成为该国最年轻的女子单人滑冠军。2005年，15岁的金妍儿第一次参加世青赛，便获得银牌，她在比赛中展示的“三周连三周”的动作难度，让全场一片惊叹。
2006年都灵冬奥会，金妍儿因为年龄不够比赛要求，只能错过在冬奥会上展示自己的机会。但是她在这一年的青年组比赛中却风光无限，大奖赛总决赛以领先第二名将近30分的成绩夺冠，世青赛更是以一连串令专业人士都眼花缭乱的难度动作轻松夺冠。那次也是金妍儿第一次在赛场上和另外一位天才少女浅田真央直接较量，她赢了日本美少女24.19分，之后的8年时光，两人既是对手，又是朋友。
海外训练令金妍儿如虎添翼
2006-2007赛季，金妍儿迎来了自己的第一个成人赛季。已经成为世界女子单人滑希望之星的她，作出了一个十分大胆的决定，在母亲的陪伴下，她移居加拿大多伦多，拜师于著名教练奥瑟，开始了自己征服世界的旅程。
移居加拿大之前，有关她的英文名字，还发生了一个小插曲。按照韩语的发音，金妍儿的英文名字应该被翻译为“Kim Yun A”，但是在办理护照的时候，粗心的警察将她的名字写成了“Kim Yuna”。无奈之下，金妍儿和家人只能将错就错，随着她的成绩愈发出色，后者也最终成为金妍儿的英文名字。
第一个成年赛季，金妍儿过渡得非常顺利，虽然这个赛季她因为伤病原因，没能延续自己在全国比赛中的卫冕，但是在2007年世锦赛上，第一次参加成人世锦赛的她，便在短节目中创造了新裁判法实行后，女子单人滑短节目的历史最高分，尽管因为自由滑失误，金妍儿最终只拿到铜牌，但属于她的时代已经呼之欲出。这个赛季结束后，金妍儿正式同奥瑟签订执教合同，长期在多伦多进行训练。
之后的一个赛季，金妍儿在赛季初迎来了一个辉煌的开始，在大奖赛分站赛中表现出色，总决赛也成功夺冠，但是在2008年世锦赛前出现的一连串伤病，却让她夺取世锦赛冠军的进程再度被推迟，这一年她又一次赢得铜牌。
金妍儿的第一个世锦赛冠军在2009年终于到来，状态出色的她，在短节目和自由滑比赛中，都创造了令人惊叹的历史，所有的裁判对于她比赛的节目内容分都打出了8分以上的高分，在这届世锦赛上，她也是唯一做到这一点的冠军。金妍儿此时已经成为在全世界范围内都炙手可热的体育明星和商业广告宠儿。
冬奥会冠军成为人生顶点
2010年冬奥会，对于当时已经成为韩国全民偶像的金妍儿而言，无疑是一次只能成功，不能失败的夺冠之旅。冬奥会开始前，金妍儿的一举一动都受到韩国媒体的关注，她只能将注意力全部放在比赛和训练之上，避免外界不必要的干扰。
好在温哥华冬奥会赛场上，金妍儿的表现无懈可击，她在短节目和自由滑比赛中都创造了新裁判法实行以来的历史最高分，而她的节目内容分，所有裁判都给出了9分以上的高分，金妍儿又一次创造了历史。金妍儿得到了自己人生中的第一枚冬奥会金牌，当然很遗憾，这也是女皇唯一的一块。冬奥会之后，金妍儿的表现甚至得到了国际奥委会主席罗格和希拉里·克林顿的一致赞扬。
此时的金妍儿已经集万千宠爱于一身，她的事业也达到了之后根本无法超越的顶点。为了温哥华冬奥会，金妍儿长期在遥远的加拿大训练和比赛，不熟悉的环境和生活，让她在冬奥会之后，也迷失了目标。随着年龄的增长和伤病的加重，是继续坚持下去，还是索性放弃，也成为一个两难的选择。
后冬奥时代痛苦挣扎
温哥华冬奥会结束后，金妍儿和母亲作出了两个重要的决定。一个是同奥瑟解约，重新回到韩国国内训练；另一个则是成立属于自己的经纪公司，以金妍儿为核心打造自己的冰上表演团队。
这两个决定很快便招来了来自外界的非议和杯葛。类似于“太看重钱”的评论更是在最近几年来，一直围绕着金妍儿和她的经纪团队，甚至有人预言说，由于同奥瑟解约，金妍儿在索契冬奥会上将失去对金牌的竞争力。
冬奥会结束后第二年，金妍儿宣布暂时离开赛场，仅仅参加冰上表演。而她再一次出现在世界顶尖竞技舞台上，已经是2013年的世锦赛。之前一直缺乏系统训练和比赛的她，依靠一些小比赛攒够了参加世锦赛的分数，但这并没影响她在这一年世锦赛上的伟大表现，她最终以领先第二名20分的成绩再夺世锦赛金牌，再现自己在花滑赛场上的统治力。
此时，索契冬奥会的金牌似乎已经向金妍儿招手，但是她在冬奥会前却迎来了一个无比艰难的赛季。她先在赛季初因为右脚受伤，放弃了一系列比赛。之后，虽然她顺利站在了索契冬奥会的赛场上，而且出色完成了自己的两套节目，但强大的东道主因素，最终却让她同第二枚冬奥会金牌失之交臂。
索契冬奥会前，金妍儿就已经宣布，这将是自己的最后一场比赛。尽管结局并不完美，但微笑依然挂在她的脸上，对手可以抢走属于她的金牌，却永远无法改变金妍儿铸造“传奇”的经历。
谈及未来，金妍儿直言还没有时间考虑未来的计划，这次演出结束后要好好休息一下，同时要谨慎地想想今后的事情。
文/本报记者 杜锐
